Hunter × Hunter (ハンター×ハンター, Hantā × Hantā en Japón) es la primera adaptación al anime hecha del manga de Yoshihiro Togashi, cuya animación estuvo a cargo del estudio Nippon Animation.
Esta serie comenzó a emitirse el 16 de octubre de 1999 y finalizó el 31 de marzo de 2001, con 62 episodios. Más tarde, se publicaron tres OVA (Original Video Animation) que continuaban la historia: una que seguía el arco del Gen'ei Ryodan y otras dos que abarcaban la saga de Greed Island.
En 2011, se hizo una segunda adaptación: Hunter × Hunter (2011), que comienza desde cero y no continúa la historia de la serie de 1999.